Musik
Lirik Lagu Korea: Hush Rush, Lee Chae Yeon dan Terjemahannya, Debut Solo dengan Karakter Vampire
Dalam MV lagu Hush Rush Lee Chae Yeon tampil dengan karakter vampire yang cantik dan keluar dari peti mati.
Penulis: Siti Nurul Hamidah | Editor: Siti Nurul Hamidah
lihat foto
TRIBUNBANTEN.COM – Berikut lirik lagu Korea Hush Rush dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia, lagu debut solo Lee Chae Yeon, mantan anggota IZ*ONE yang resmi debut dengan lagu Hush Rush pada Rabu (12/10/2022).
Dalam MV lagu Hush Rush Lee Chae Yeon tampil dengan karakter vampire yang cantik dan keluar dari peti mati.
Dilansir dari saluran YouTube Stone Music Entertainment, MV lagu Hush Rush telah ditonton lebih dari 1.6 juta kali. Kamis (13/10/2022).
Baca juga: Lirik Lagu Fairytale dari Dreamcatcher dan Terjemahannya, Beside Track Album Apocalypse: Follow us
Inilah lirik lagu Korea Hush Rush dari Lee Chae Yeon yang baru saja debut, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia:
[Verse 1]
Over the moon, 어지럽게
Over the moon, eojileobge
Di atas bulan, pusing
일렁여 자꾸 중력을 잃은 채
Illeong-yeo jakku junglyeog-eul ilh-eun chae
Aku gemetar dan aku terus kehilangan gravitasiku
막이 오른 뒤 멈추지 않을 step
Mag-i oleun dwi meomchuji anh-eul step
Sebuah langkah yang tidak akan berhenti setelah tirai terangkat
시작된 내 맘에 빛이 가득가득해
Sijagdoen nae mam-e bich-i gadeuggadeughae
Hatiku yang mulai penuh dengan cahaya
더 숨 가쁘가쁘게
Deo sum gappeun gappeuge
Lebih kehabisan nafas
[Chorus]
(Ooh, woah, yeah)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
(Ooh, woah, yeah)
미쳐 가 더, I do-do-done
Michyeo ga deo, I do-do-done
Gila, aku lakukan-lakukan-selesai
(Done, done, done, done, done, done, done, done, done)
(Selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai)
미쳐가 더, I don't care
Michyeoga deo, I don't care
Menjadi gila, aku tidak peduli
(Done, done, done, done, done, done, done, done, done)
(Selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
[Refrain]
Baca juga: Lirik Lagu ILLELLA MAMAMOO dan Terjemahannya, Tentang Gairah Cinta
눈부신 달빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Nunbusin dalbich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Di bawah sinar bulan yang menyilaukan (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
마주친 눈빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Majuchin nunbich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Di mata kita bertemu (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
멈추지 않는 떨림이
Meomchuji anhneun tteollim-i
Gemetar yang tak terhentikan
나를 춤추게 해, I'm fallin' in (Hush rush on the stagе)
Naleul chumchuge hae, I'm fallin' in (Hush rush on the stage)
Buat aku menari, aku jatuh (Hush rush di atas panggung)
미쳐가 더 아득해 (I love it, I love it, I love it, I lovе it)
Michyeoga deo adeughae (I love it, I love it, I love it, I love it)
Menjadi gila lebih jauh (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
[Verse 2]
Rhythm은 sweet, 간지럽게
Rhythmeun sweet, ganjileobge
Iramanya manis, menggelitik
온 감각을 뺏어, 이건 마치 jump in love
On gamgag-eul ppaes-eo, igeon machi jump in love
Ambil semua indraku, ini seperti lompatan cinta
저항 없이 lose, 몸을 맡긴 채
Jeohang eobs-i lose, mom-eul matgin chae
Kalah tanpa perlawanan, meninggalkan tubuhmu
몰입해 더 feel me, 소름이 확 끼치게
Mol-ibhae deo feel me, soleum-i hwag kkichige
Benamkan dirimu lebih dalam, rasakan aku, merinding
빛을 갈라 holler, yeah
Bich-eul galla holler, yeah
Pisahkan teriakan ringan, ya
Baca juga: Lirik Lagu Vision dari Dreamcatcher dan Terjemahannya, Tentang Pentingnya Menjaga Alam
[Chorus]
(Ooh, woah, yeah)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
(Ooh, woah, yeah)
미쳐 가 더, I do-do-done
Gila, aku lakukan-lakukan-selesai
(Done, done, done, done, done, done, done, done, done)
(Selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai)
미쳐가 더, I don't care
Michyeoga deo, I don't care
Menjadi gila, aku tidak peduli
(Done, done, done, done, done, done, done, done, done)
(Selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai, selesai)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
[Refrain]
펼쳐진 그 빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Pyeolchyeojin geu bich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Dalam cahaya yang menyebar (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
활짝 핀 내 맘에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Hwaljjag pin nae mam-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Hatiku mekar penuh (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
빨라진 두근거림이
Ppallajin dugeungeolim-i
Jantung berdebar cepat
절대 멈추지 않게 callin' me (rush on the stage)
Jeoldae meomchuji anhge callin' me (tush on the stage)
Jangan pernah berhenti, panggil aku (terburu-buru di atas panggung)
빠져 가 더 아득해 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Ppajyeo ga deo adeughae (I love it, I love it, I love it, I love it)
Jatuh, itu lebih jauh (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
[Interlude]
Baca juga: Lirik Lagu 28 Reasons Seulgi Red Velvet dan Terjemahannya, Lagu Debut Solo Pertama
And now, the breakdown
Dan sekarang, kerusakannya
[Bridge]
유혹하듯 먼 (I know it, I know it, I know it, I know it)
Yuhoghadeus meon (I know it, I know it, I know it, I know it)
Jauh menggoda (aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu, aku tahu itu)
어딘가의 dreams (I love it, I love it, I love it, I love it)
Eodingaui dreams (I love it, I love it, I love it, I love it)
Di tempat suatu mimpi (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
속삭이듯이 (Holic me, holic me, holic me, holic me)
Sogsag-ideus-i (Holic me, holic me, holic me, holic me)
Seperti bisikan (Holic aku, holic aku, holic aku, holic aku)
Sweat, 춤을 춰 우리 (I love it, I love it)
Sweat, chum-eul chwo uli (I love it, I love it)
Keringat, kita menari (aku menyukainya, aku menyukainya)
[Refrain]
눈부신 달빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Nunbusin dalbich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Di bawah sinar bulan yang menyilaukan (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
마주친 눈빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Nunbusin dalbich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Di bawah sinar bulan yang menyilaukan (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
멈추지 않는 떨림이
Meomchuji anhneun tteollim-i
Gemetar yang tak terhentikan
나를 춤추게 해, I'm fallin' in (Hush rush on the stage)
Naleul chumchuge hae, I'm fallin' in (Hush rush on the stage)
Buat aku menari, aku jatuh (Hush buru-buru di atas panggung)
미쳐가 더 아득해 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Michyeoga deo adeughae (I love it, I love it, I love it, I love it)
Menjadi gila lebih jauh (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
펼쳐진 그 빛에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Pyeolchyeojin geu bich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Dalam cahaya yang menyebar (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
활짝 핀 내 맘에 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Pyeolchyeojin geu bich-e (I love it, I love it, I love it, I love it)
Dalam cahaya yang menyebar (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
빨라진 두근거림이
Ppallajin dugeungeolim-i
Jantung berdebar cepat
절대 멈추지 않게 callin' me (Rush on the stage)
Jeoldae meomchuji anhge callin' me (Rush on the stage)
Jangan pernah berhenti, panggil aku (Terburu-buru di atas panggung)
빠져 가 더 아득해 (I love it, I love it, I love it, I love it)
Ppajyeo ga deo adeughae (I love it, I love it, I love it, I love it)
Jatuh, itu lebih jauh (aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya, aku menyukainya)
Hush rush on the stage
Diam terburu-buru di atas panggung
(TribunBanten.com/Siti Nurul Hamidah)
Diterjemahkan dengan Ms Translator
