Lirik Lagu Korea: We Fresh – Kep1er, Lagu Comeback yang Penuh Semangat

TRIBUNBANTEN.COM - Berikut lirik lagu Korea We Fresh dari Kep1er dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Lagu We Fresh adalah lagu utama dalam comeback Kep1er yang rilis pada, Kamis (13/10/2022), dalam album yang bertajuk Troubleshooter.

Lagu We Fresh memiliki ketukan yang kuat dengan koreografi yang bertenaga, yang menampilan kekuatan kesembilan anggota Kep1er.

Kesembilan anggota Kep1er yaitu Kim Chaehyun, Huening Bahiyyih, Choi Yujin, Kim Dayeon, Seo Youngeun, Kang Yeseo, Ezaki Hikaru, Sakamoto Mashiro dan Shen Xiaoting.

Baca juga: Resmi Comeback, Kep1er Menjadi Sembilan Pahlawan Cantik Lewat Musik Up Beat di MV We Fresh

Lagu We Fresh adalah lagu upbeat yang memberi pesan untuk tidak takut melawan segala tantangan, dengan memvisualisasikan kesembilan anggota kep1er sebagai pahlawan dalam MV We Fresh.

Inilah lirik lagu Korea We Fresh, lengkap dengan terjemahannya untuk Tribuners yang ingin menyanyikan lagu comeback Kep1er.

[Intro: Xiaoting, Bahiyyih]

We fresh
Kami segar

Here we go
Ini dia

[Verse 1: Dayeon, Hikaru, Mashiro, Yujin]

차원이 다른 바이브 바로 지금 원해
Chawon-i daleun baibeu balo jigeum wonhae
Aku ingin getaran yang berbeda sekarang

Need some freedom
Butuh kebebasan

어디에서도 본 적이 없는 우린 new type hero
Eodieseodo bon jeog-i eobsneun ulin new type hero
eodieseodo bon jeog-i eobsneun ulin new type hero

날 보면 모두 나 나 난리
Nal bomyeon modu na na nanli
Saat mereka melihatku, semua orang marah padaku

기대해 super pow, pow, power
Gidaehae super pow, pow, power
Nantikan, super pow, pow, power

Right on time, 보여줘
Right on time, boyeojwo
Tepat waktu, tunjukkan padaku

등장만으로 전부 thumbs up
Deungjangman-eulo jeonbu thumbs up
Tampil dengan semua acungan jempol

Baca juga: Lirik Lagu Korea: Aquamarine dari Lee Chae Yeon dan Terjemahannya, Biside Track Hush Rush

[Pre-Chorus: Xiaoting, Yeseo, Chaehyun, Hikaru]

Jump, 시작됐어 like that
Jump, sijagdwaess-eo like that
Lompat, itu dimulai seperti itu

Fly, 내 두 팔은 refresh
Fly, nae du pal-eun refresh
Terbang, lenganku segar

걱정은 없어 boom
Geogjeong-eun eobs-eo boom
Jangan khawatir boom

한계는 없어 지켜줄게 now 우릴 외쳐
hangyeneun eobs-eo jikyeojulge now ulil oechyeo
Tidak ada batasan, aku akan melindungimu, berteriak kepada kami sekarang

Go
Pergilah

[Chorus: All, Mashiro, Bahiyyih, Youngeun, Dayeon]

휘몰아쳐 we fresh
Hwimol-achyeo we fresh
Berputar-putar, kita segar

Gotta go, gotta go, gotta go
Gotta go, gotta go, gotta go

We fresh
Kami segar

올라타 ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta
ollata ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 break all the rules
Ppeonhadi ppeonhan teul-eun modu da break all the rules
Semua yang sudah jelas, yang sudah jelas, langgar semua aturan

우리가 보여줄게 너를 위해
Uliga boyeojulge neoleul wihae
Kami akan menunjukkan kepada kamu

Come on, touchdown
Ayo, gol

Baca juga: Lirik Lagu Korea: Hush Rush, Lee Chae Yeon dan Terjemahannya, Debut Solo dengan Karakter Vampire

[Post-Chorus: Bahiyyih, Chaehyun, Yeseo, Hikaru]

Move your body fast
Gerakkan tubuhmu dengan cepat

손뼉 쳐 high-five
Sonppyeog chyeo high-five
Tepuk tangan, tos

좀 더 빠르게 갈게
Jom deo ppaleuge galge
Aku akan pergi lebih cepat

우리 함께면 we fresh
Uli hamkkemyeon we fresh
Jika kita bersama, kita segar

Oh-eh-oh-oh

We-we-we-we-we fresh
Kami-kami-kami-kami-kami segar

[Verse 2: Dayeon, Hikaru, Mashiro, Xiaoting, Yeseo]

뜨거워지는 tension
Tteugeowojineun tension
ketegangan yang menjadi panas

이젠 시간이 됐어 (We go)
Ijen sigan-i dwaess-eo (We go)
Saatnya sekarang (Kita pergi)

고민하지 마 Veni Vidi Vici 
Gominhaji ma Veni Vidi Vici
Jangan khawatir, aku datang, aku melihat, aku menang [Veni Vidi Vici adalah bahasa Latin]

Villain 에 맞서 break it, break it, ooh-ooh
Villain e majseo break it, break it, ooh-ooh
Melawan Penjahat hancurkan, hancurkan, ooh-ooh

거침없이 싸워 follow me
Geochim-eobs-i ssawo follow me
Bertarung tanpa ragu ikuti aku

불꽃처럼 타올라 energy
Bulkkochcheoleom taolla energy
Membakar seperti energi api

Wе ready, get set, fight
Kami siap, bersiap, bertarung

멈추지 마 멈추지 마 now
Meomchuji ma meomchuji ma now
Jangan berhenti, jangan berhenti sekarang

Baca juga: Lirik Lagu Vision dari Dreamcatcher dan Terjemahannya, Tentang Pentingnya Menjaga Alam

[Pre-Chorus: Xiaoting, Mashiro, Yujin, Chaehyun, Yeseo]

Jump, 우릴 믿어 likе that
Jump, ulil mid-eo like that
Lompat, percayalah pada kami seperti itu

Fly, 내 두 팔은 skyway
Fly, nae du pal-eun skyway
Terbang, tanganku melayang di atas langit

주먹을 쥐어 boom
Jumeog-eul jwieo boom
Kepalkan tinjumu

거침없이 넌 내일을 향해 지켜 줄게
Geochim-eobs-i neon naeil-eul hyanghae jikyeo julge
Tanpa ragu, Anda akan melindungi saya menuju hari esok

Go
Pergilah

[Chorus: All, Bahiyyih, Youngeun, Dayeon, Hikaru]

휘몰아쳐 we fresh
Hwimol-achyeo we fresh
Berputar, kami segar

Gotta go, gotta go, gotta go
Harus pergi, harus pergi, harus pergi

We fresh
Kami segar

올라타 ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta
ollata ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta
Mendapatkan ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 break all the rules
Ppeonhadi ppeonhan teul-eun modu da break all the rules
Semua yang sudah jelas, yang sudah jelas, langgar semua aturan

우리가 보여줄게 너를 위해
Uliga boyeojulge neoleul wihae
Kami akan menunjukkan kepada Anda

Come on, touchdown
Ayo, gol

[Post-Chorus: Bahiyyih, Youngeun, Yeseo, Dayeon]

Move your body fast
Gerakkan tubuhmu dengan cepat

손뼉 쳐 high-five
Sonppyeog chyeo high-five
Tepuk tangan tos

좀 더 빠르게 갈게
Jom deo ppaleuge galge
Aku akan pergi lebih cepat

우리 함께면 we fresh
Uli hamkkemyeon we fresh
Jika kita bersama, kita segar

Oh-eh-oh-oh

We-we-we-we-we fresh
Kami-kami-kami-kami-kami segar

[Breakdown: All, Hikaru, Xiaoting]

Baca juga: Lirik Lagu Ost Drama Korea Little Women: Sole, La Vie dan Terjemahannya

We're gon' to the next
Kami pergi ke yang berikutnya

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Ya, ya, ya, ya, oh

Kep 1 movin', Kep 1 going to the next
Terus 1 bergerak, Terus 1 ke yang berikutnya

[Bridge: Yujin, Youngeun, Chaehyun]

어디에 있던 here I come
Eodie issdeon here I come
Dimanapun aku berada, disini aku datang

꿈꿨던 모든 걸 현실로
Kkumkkwossdeon modeun geol hyeonsillo
Semua yang saya impikan berubah menjadi kenyataan

숨이 차도 we can go
Sum-i chado we can go
Bahkan jika aku kehabisan nafas kita bisa pergi

너와 나의 강한 끌림
Neowa naui ganghan kkeullim
Anda dan saya daya tarik yang kuat

끝까지 run and run
Kkeutkkaji run and run
Sampai akhir lari dan lari

[Chorus: All, Mashiro, Yeseo, Yujin, Hikaru]

휘몰아쳐 we fresh (We fresh)
Hwimol-achyeo we fresh (We fresh)
Berputar, kami segar (Kami segar)

Gotta go, gotta go, gotta go
Harus pergi, harus pergi, harus pergi

We fresh (We fresh)
Kami segar (kami segar)

올라타 ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta
Ollata ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta
Mendapatkan ta-ta, ta-ta, ta, ta-ta, ta-ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 break all the rules
Ppeonhadi ppeonhan teul-eun modu da break all the rules
Semua yang sudah jelas, yang sudah jelas, langgar semua aturan

우리가 보여줄게 너를 위해
Uliga boyeojulge neoleul wihae
kami akan menunjukkan kepada kamu

Come on, touchdown
Ayo, gol

[Post-Chorus: Dayeon, Chaehyun, Xiaoting]

Move your body fast
Gerakkan tubuhmu dengan cepat

손뼉 쳐 high-five
Sonppyeog chyeo high-five
Tepuk tangan high-five

좀 더 빠르게 갈게
Jom deo ppaleuge galge
Aku akan pergi lebih cepat

우리 함께면 we fresh
Uli hamkkemyeon we fresh
Jika kita bersama, kita segar

Oh-eh-oh-oh

We-we-we-we-we fresh
Kami-kami-kami-kami-kami segar

(TribunBanten.com/Siti Nurul Hamidah)
Diterjemahkan dengan Ms Translator