Bilek plesetan dari Be like dalam Bahasa Inggris.
Yang secara bahasa berarti "jadilah seperti".
Maka dapat disimpulakan Bilek itu adalah "jadilah seperti"
Namun pada beberapa kesempatan, arti secara bahasa ini dirasa kurang tepat.
Contoh penggunaan: Kamu baru saja selesai mandi, menggunakan baju favorit dan berdandan, lalu berselfie dan diposting ke media sosial dengan caption "be like princess".
Selain itu, kalimat ini juga sering digunakan untuk menyindir seseorang, contoh: noob be like "Curang lu mainnya keroyokan".
Contoh lainnya: anak mami be like "Eh sorry ya, gue gak ikut deh. Ntar dimarahin Mamah"
Seperti dikutip dari Tribun Pekanbaru: Apa Arti Primitif Bahasa Gaul? Simak Primitif Artinya di Istilah Gaul yang Populer Saat Ini
- Singkatan gaul lainnya
Selain singkatan bahasa gaul di atas, masih ada beberapa kata gaul lagi yang perlu diketahui seperti berikut:
1. Modus
Modus bermakna seseorang yang punya niat yang terbalik dari perbuatannya tersebut.
Kepanjangan modus ialah modal dusta.
2. OTW
OTW singakatan dari kalimat On The Way, sedang dilajan atau perjalanan.
3. Galau